Le langage “jeune”

Réflexion

B2 / C1

1. Enquête : le langage jeune au Journal Télévisé (TF1 – 24 septembre 2009)

Avec l’influence des SMS, de l’internet mais aussi de la banlieue, les adolescents s’inventent une langue étrange et étrangère pour les adultes.

Regardez la vidéo :

Que veut dire le témoin dans cette phrase “Ça reste le français, mais on le tord, on le verlanise” ? Expliquez.

Pour Alain Bentolilla, quel est le danger de ce type de langage ?

Selon Jean-Paul Brighelli, quelle est la véritable cause de la baisse du niveau en orthographe des jeunes français ?

Quel est le sens de l’expression “C’est le bon ice !”?

Peut-on faire les mêmes constats dans votre langue, dans votre pays  ?

2. Chanson : écoutez cette chanson de Keen V.

– Quel est le style de musique ? Aimez-vous le style, la mélodie ? A votre avis, dans quelle tranche d’âge cette chanson est-elle un succès en France ?

Liens :

Guide pratique du parler jeune “J’hallucine !”

Les bases de l’argot chez les jeunes

Introduction aux textos et SMS

Activité de classe : débat sur le langage des jeunes